Замечательная Като Ломб, переводчица и полиглот (11 языков выучила сама!) про обучение с помощью чтения (ну, то есть про мой курс Use your books!)
отрывок из книги "Как я изучаю языки":

"Здесь же я хочу только подчеркнуть, что если бы кто-нибудь с таким же терпением и любознательностью корпел над книгами, как я весной 1933 года на ободранном диване в углу снятой комнаты – своей квартиры у меня не было, – тот достиг бы аналогичных результатов. Первой книгой для учебного чтения был один из романов Голсуорси. Через неделю я стала догадываться, о чем там идет речь, через месяц я понимала; а через два месяца уже наслаждалась текстом. Чтобы дать своим будущим ученикам знания более твердые, на всякий случай я пропахала модный в те времена учебник «Fifty lessons» («50 уроков»). Не чувствую угрызений совести и сейчас, по прошествии долгого времени, что дерзнула преподавать язык по принципу «docendo discimus» («обучая, учимся сами» – лат.), опережая своих учеников всегда только на пару уроков. Думаю, что недостача твердых знаний возмещалась моим вдохновением и восторженностью".

Вот! Возмещайте недостачу твердых знаний вдохновением и восторженностью!
Читать другие посты в блоге Use your English!
Като Ломб про обучение с помощью чтения
Made on
Tilda